ドイツ経由でパリに恋したチェコのねずみ: 大阪世界陸上2007

陸上ゴールデン・リーグチューリッヒ国際

Mon, 10 Sep 2007 14:46:54 GMT

スイス・チューリッヒでも、陸上のゴールデン・リーグというのが

開催されているらしいです。

女子棒高跳びのロシアン・ビューティ

イシンバエワ選手、スイスでも優勝～！

大阪での世界選手権、イタリアでのグランプリ、スイスのゴールデン・リーグ。

陸上の国際試合がこんなに沢山、しかも接近した日程で開催されるなんて

いままで知りませんでした。

大阪で試合を終えて、休む間もなく、別の国で次の試合。

アスリートさんたちは信じられないほどの体力と精神力の持ち主です。

世界陸上ボラのおかげで、出場選手がぐっと身近になりました。

みんながんばってね～！

秋になったら、わたしもウォーキングかジョギングにチャレンジしてみよっかな（笑）

リエティ・グランプリ　in 　イタリア

Mon, 10 Sep 2007 14:33:47 GMT

大阪世界陸上の男子ハンマー投げ。

室伏選手は残念な結果に終わりました。

「でも、勝負は時の運！　試合はこれだけじゃないし！」

・・なんとなく、そんなことを考えていたいました。

そしたら、そしたら、そしたら！

イタリア・リエティで行われた陸上グランプリ　

男子ハンマー投げ

室伏選手　８２m６２で　　優勝！

おめでとうございます～～～～

先日、大阪で開催された世界陸上・男子ハンマー投げ優勝者の

イワン・チホン選手は　８２m６１、　２位でした。

こちらも相変わらず素晴らしい成績。

陸上の成績は一瞬で決まります。

でも、その決まったものだけがすべてではない。

あきらめないこと。

前を見続けること。

シンプルで大事なことを、室伏選手が教えてくれたような気がします。

世界陸上2007 in 大阪　朝寝坊・・・（涙）

Mon, 03 Sep 2007 13:53:52 GMT

9/3、選手団帰国の日。

早朝にホテルを出発する選手を見送るはずでした。

朝目覚めると、時刻は　AM 9：15・・・・・・。

ああ、なんてこった。

ＡＭ 5:00 に、電車に乗らなければならなかったのに・・・。

もう全然間に合いません。

結局、自分の朝寝坊のおかげでお見送りが出来ませんでした（涙）

この朝寝坊についての言い訳はですね、

毎日早朝５時におきて、帰宅が夕方4：30だったんですもの。

睡眠時間が連日４時間程度じゃ、寝不足にもなりますわ～。

今頃、選手団をのせた飛行機はヨーロッパに到着していることでしょう。

またどこかで会えたら。

いいえ。

直接お会いすることはもうないでしょう。

でも、ＴＶや新聞で応援してるからね。

世界を代表するアスリートの皆さんと、ほんの少しだけ同じ時間を共有できたことに

感謝します。

それから、素敵な素敵なボラの皆さん。

ひらがな英語のわたしをいつもいつも助けてくださってありがとうございました。

もう会えないかもしれないけど。

それでも。

See you Again!

世界陸上2007 in 大阪　おまけの一日

Mon, 03 Sep 2007 13:38:05 GMT

9/2（日）　おまけの一日。

もともとのシフトでは、活動日は合計６日間で、それも9/1でおしまいでした。

それを自分で増やしてしまいました（笑）

この日は、ボラ活動のためにホテルに行ったのではなく

翌日（9/3）の帰国便のフライト時刻を見るためです。

チェコのアタッシェでありながら、その役目をほとんど果たせなかったのですが

チームに対する愛着がでてきて、選手団のホテル出発を見送りたいと思ったのです。

フライト時刻をチェックしてみると、見送り可能な時間です。

ただし、かなりの早起きが出来れば、です。

翌日ちゃんと早起きして、お見送りができるでしょうか？

世界陸上2007 in 大阪　ボラ７日目

Mon, 03 Sep 2007 13:23:51 GMT

9/1（土）　ボラ７日目。

この日はシフト通りのボラ活動日。

早朝、帰国する選手１名+αをお見送りしました。

女子競歩のとってもかわいい素敵な選手です。

素敵な笑顔でタクシー乗り込み、かえって行きました。

ボラ一日目から感じたことですが、陸上選手はどの国のひとも皆、身体が細い！

無駄な筋肉ゼロで、かといって筋肉ムキムキではなく、美しい均整の取れた身体の持ち主なのです。

ルーヴルで見たギリシャ・ローマの彫刻そのもの・・・。

種目によって筋肉のつき方に違いがあり、何日かすると見ただけでどの種目の

選手かだいたい分かるようになりました。

陸上選手はイシンバエワに限らず、どなたも美男美女揃いでありまして

ＴＶが特定の選手だけを美女呼ばわりするのは、ちょっと解せませんでした。

ジャージもＴシャツも半パンも、身体の均整の取れた方々が身に着けると

どんな高級ブランドよりも素敵です。

大事なのは見かけの服装より、その中身ですね。

9/1 は十種競技後半戦。

夜、ＴＶ観戦していると、嬉しいニュースが！

十種競技のチェコ選手、ロマン・シェブルレ、金メダル～～～～～～～～!!!!!!!

チェコ、二つ目の金メダルです。

***蛇足ですが、このSebrle選手の名前。

日本語のプログラムや競技場アナウンスでは、

ロマン・シェルブレとなってましたが、ただしくは、

ロマン・シェブルレです。

英語とフランス語のアナウンスは正しい読み方でした。

誰やねん、フリガナ間違えてつけたの（爆笑！）

金メダリストの名前を間違えないように。

世界陸上2007 in 大阪　ボラ６日目

Mon, 03 Sep 2007 13:06:24 GMT

ボラ６日目　8/31（金）。

この日は私の活動日ではなかったのですが、昨日（9/2）リクエストした車の手配の

確認のために、ホテルに顔を出しました。

確認だけで帰宅するつもりだったのですが、そのままずるずると居ついてしまい

気がつくと、いつもの終了時刻になりました（笑）

この日は、女子槍投げの決勝。

女子槍投げの金メダルは、チェコのバルボラ・シュポタコヴァーでした♪

チェコの初金メダルです！やった～～～！

数日まえの話ですが、8/28（火）に女子棒高跳びで金メダルを取ったロシアのイシンバエワ。

彼女の活躍ばかりが取り上げられた種目ですが、銀メダリストはご存知ですか？

女子棒高跳び銀メダリストはチェコのカテジナ・バドゥロヴァーなんですよ！

TVに噛り付いて観戦していたのですが、イシンバエワしか写してくれない～～～～～～！

カメラさん、お願いだから他の選手も見せてくれ～～～～～！

願いもむなしく、カテジナ・バドゥロヴァーにカメラが向くことはなかったようです。

競技が終わると、すぐにIAAＦ公式ＨＰでリザルト確認。

２位がチェコだと確認したときはホントに嬉しかったです♪

さて、8/31（金）は十種競技の一日目。

この競技にはロマン・シェブルレとヨセフ・カラスの２名が出場。

十種競技は、その名の通り一人で１０種類の競技を行います。

１０種類の総合点で競う、ハードな競技。

8/31 に５種目、　9/1 に残りの５種目。

全種目が終わるまでドキドキです。

世界陸上2007 in 大阪　ボラ５日目

Mon, 03 Sep 2007 05:44:57 GMT

昨日（9/2）で、世界陸上も終わりましたね～。

さみしいわ・・・。

あんまり疲れてブログをサボっていました。

終わったことですが、とりあえずボラ日記再開します。

さて、8/30 　ボラ５日目。

自分から選手に声をかけることが出来るようになってきました。

・・・って、声かけるのに一体何日かかってるんだ？

チェコの皆さんは非常に自立していて、「なんか手伝うことありますか？」と

尋ねても、「ありがと、でも、いらんから。自分らだけでオッケーや」

こんな調子なので、声をかけるのもはばかられます。

ラテン系の皆さんは、あちらの方々から挨拶してくれたり、冗談を言ったりするけど

東欧系のみなさんは、非常に静かです。

この日は、ちょっとした書類トラブルの解決をお手伝いして、

他には一足先に帰国する選手の車の手配を手伝ったぐらいかなぁ。

チームリーダーさんとお話する機会があったので、大阪は初めてかどうか聞いてみたら

以前にも来たことがあるそうです。

「せやけど、旅行者として来てへんから、全然わからへんねん」とのこと。

券売機で切符を買うのは初めてだったのか、買って見せると珍しそうにしておられました。

違うホテルへ行ったり、駅へ行ったりと普段よりも移動が多かったので、足がクタクタ。

クイックマッサージに行きたい～と思いながら、帰宅しました。

お返事　wanko ちゃん＆とーかさんへ

Wed, 29 Aug 2007 15:14:58 GMT

＞とーかさん

世界陸上を応援してくださってありがとうございます！

いままで陸上競技に興味のなかった私が、連日ＴＶ観戦し

「織田さんはいらんから、海外選手の競技を見せろ～」と

叫んでおります（笑）

連日酷暑の大阪ですが、主な活動場所が屋内なので

涼しくて快適なのが助かります♪

＞wankoちゃんへ

お疲れ様でした！　いつもながら、その頑張りには頭が下がります。

わたしもwankoちゃんを見習って、残りのボラ活動をがんばるからね♪

世界陸上２００７ in 大阪　　ボラ４日目

Wed, 29 Aug 2007 13:47:40 GMT

世界陸上が開幕して、きょうで５日目。

時間が過ぎるのは早いもんです。

きょうは、『ドイツ語の聞き取り』の日でした（笑）

チェコの関係者の方のひとりが（選手ではありません）、語学バッジをみるなり

「ドイツ語、　むっちゃ嬉しいわ～！大阪へ来てドイツ語ＯＫの人は初めてや～」

堰を切ったように or 立て板に水のごとく　ドイツ語の洪水～！

少々年配のその人は、どうやら退屈していご様子。

私に相手に次から次へ、とおしゃべりが止まりません。

ドイツ語がもっと流暢な方々もいることを伝えたのですが、彼はあいにく

その方々に会ったことがないようです。

「他にドイツ語バッジのボラは見たことないで」

「ドイツ語しゃべれんのはアンタだけや～」

だから、わたし以外にもいるんだってば・・・。

わたしの語学レベルは天保山より低く、せいぜい公園の砂山程度なので

聞き取るのが大変。

しかもバイエルン訛りやんか・・。

せめてベルリン訛りにしてくれ・・。

けれど、たいそうフレンドリーな方でいろんな面白いお話を聞くことができました。

旧チェコスロバキア時代の誠治とイデオロギーを巡る話もすこしあり、

チェコの人たちの、ロシア/旧ソ連に対するの感情の複雑さを改めて知りました。

ロシア人を親友に持つわたしには、彼のロシア批判にちょっとフクザツな心境でしたけどね・・。

う～ん、猛烈な眠気が襲って着ました。

とりあえず、寝ます。　おやすみなさい。

お返事　はるるさんへ

Sun, 26 Aug 2007 15:16:47 GMT

＞はるるんさん

チェコ・チームのアタッシェとはいえ、私の場合、実態は 『名ばかり』 でして

英和辞書にあるような『（大使・公使の）随行員』というような働きは全然してません！

チェコのアタッシェさんは、私以外にも、数人いらっしゃいまして、

私以外の皆さんは、しっかり活躍されております。

イタリア、ブラジル、ルーマニアその他の国のチームアタッシェの皆さんは

大活躍で、名実ともに立派なアタッシェさんでございます。

チェコ語の響きは、ドイツ語よりもロシア語に似ているように思います。

ロシア語が出来ると、チェコ語習得がずいぶんラクらしいです。

（が、ロシア人の友人に聞いてみたところ、「ラクちゃう」だって！）

チェコの友人たちは、小学校～中学校ぐらいにかけてのロシア語必修時代を

経験しており、ロシア語ぺらぺらです。

１９８９年のビロード革命以後、英語が主流となったため、もちろん英語も上手。

彼らは　『英語はむちゃ簡単やで～』と、のたもうております。

スペインのお話ありがとうございます！

バスク地方って、分離独立を求める過激派が多いと聞いたことがあるので

『資産家が多い』のには、10「へぇ～」です（←古いかな・・）

『カナリア』は口笛言語があるとこですよね？鳥のカナリアの原産地でもありますよね？

世界陸上2007 in 　大阪　ボラ３日目

Sat, 25 Aug 2007 14:12:04 GMT

いよいよ開幕です！

午前中は長居スタジアムへ行っていたので、ケニアのキベト選手の一位ゴールの

瞬間を目の前で見ることができました。

もう感動です～！

・・・が、暑い。

帽子をバッグに入れておくべきだった。

ハンガリー担当アタッシェさんのお手伝いを少したあと（というか、後ろをついて歩いただけ)

活動拠点である某ホテルへ戻ることにしました。

途中、長居駅でスーツケースを引きずる女性に遭遇。

宿泊先までの地下鉄の乗換えが不安そうだったので、乗換駅まで同行することに。

彼女はイスラエルのプレス関係者でした。

乗換駅ホームまで同行し電車に乗るのを確認して、わたしたちも某ホテルへ戻りました。

そういえば、昨日も地下鉄の駅で地図を広げているお兄ちゃんと遭遇。

彼はイタリアのプレス関係者。

どの国のプレスさんもジャーナリストさんもご苦労様です～。

コンビニでお弁当を買って、ホテルのボラ控え室で昼食。

昼食後、ロビーに下りると、チェコの選手がいっぱいます。

「こんなに大勢、今までどこに隠れとってん？」

・・といいたくなるほど。

チェコ語で話かけたところ大変喜んで下さり、お互い自己紹介し

少しだけ会話成立。

おお、なんとスバらしい！

文法の格変化もへったくれもない、ぶっ飛び＆ボロボロなチェコ語でしたが、

どうにか理解してくださり握手までして下さって、感激～～～～!!!!!

アホなりにも、やっぱりこれからもチェコ語に精進しますわ！

チェコの選手さんたちとひととおりご挨拶して、なんかホッとした一日でした。

次のボラは水曜日。

しばらく間が開いて寂しいですが、TV観戦で応援しま～す♪

世界陸上2007大阪をチェコのニュースで

Fri, 24 Aug 2007 06:59:48 GMT

いつものidnesで世界陸上2007の特集ページが登場。

おとといぐらいにチェックしたときは、特集ページはなかったように

思うんだけど・・・。ページがアップされる直前だったかもしれません。

チェコ選手団のリストや大阪世界陸上の情報が発信されています。

チェコのニュースなので、チェコ語ですが雰囲気だけでも是非（笑）
http://sport.idnes.cz/atletika.asp

★チェコ語でなんていうの？

*世界陸上

Mistrovství Světa v Atletice　

ミストロフストヴィー　スヴィエタ　ヴ　アトレティツェ　

★チェコ選手が参加する競技種目をチェコ語で！

*高飛び

skok do výšky

スコク　ドヴィーシュキ

*棒高跳び

skok o tyči

スコク　オティツィ

*幅跳び

skok do dálky

スコク　ドダールキ

*槍投げ

hod oštěpem

ホド　オシュチェペム

*円盤投げ

hod diskem

ホド　ジスケム

*ハンマー投げ

hod kladivem

ホド　クラジヴェム

*砲丸投げ

vrh koulí

フルフ　コウリー

*20ｋｍ競歩

20 km chůze

ドヴァツェット　キロメトル　フーゼ

*七種競技

sedmiboj

セドゥミボイ

*十種競技

desetiboj

デセチボイ

*４００メートルハードル

400 m překážka

チティジスタ　メトル　プシェカーシカ

競技は明日から始まります。

応援しようね～！

世界陸上　in 　大阪2007　ボラ二日目

Thu, 23 Aug 2007 14:18:03 GMT

ようやくチェコ選手を捕まえました！

チェコ語で話しかけたとこまでは良かった。

「ちょっと聞きたいことあるねんけど」

と返事が来たとこまではよかった。

そこから先が・・・

「&#%%$'%#$)('~#$)('"'#'%&$#$%～～～～～～」

最初のほうは聞き取れたのですが、頷いてる間に話が

どんどん進みます。

きゃ～待って～～～！

「ムルヴィテ　アングリツキー? 英語しゃべれますか？」

「はぁ？？？　・・ああ、いいよ、英語でね」

ああ、ビックリした。

って、自分がアホなんですが。

でもせかっくの機会だし、チェコ語を使ってみたかったんですぅ（涙）

お二人目のチェコ人は、服につけてるドイツ語バッジを見るなり

「英語よりドイツ語のほうがいいから～」と、ドイツ語で話してくれました。

しかし。

緊張のせいか、アホの証明なのか、ドイツ語がスラスラっと出てこない！

しょうもないチェコ語と英単語とドイツ語会話が、頭の中でぐるぐる回ってる・・・

どうにかドイツ語を押し出し、心優しいチェコ人のおかげで意思の疎通ができました。

きのうといい、今日といい、英語はもちろんスペイン語やイタリア語、ポルトガル語を

華麗に使いこなすいろんなアタッシェ仲間の見事な対応にただただ感心するばかり。

アタッシェの役目をロクに果たせず、きょうの活動が終わりました。

世界陸上２００７　in 大阪　8/22

Thu, 23 Aug 2007 14:01:58 GMT

8/25から　大阪で「IAAF　世界陸上」　が開催されます。

普段はスポーツと無縁な私。よって、陸上の世界大会が

いつから始まるかも知りませんでした。

７月もおわりに近づいた頃。ご近所さんが言いました。

「世界陸上で外国語関係のボランティアが不足してるから、せえへん？」

その日の夕方のニュースで、ボラ不足で追加募集のお知らせがありました。

で、なんとな～く応募した私。

職種（？）は、海外選手団のお世話をするチーム・アタッシェ。

きのう（8/22）、ボラ活動初日。

チェコ選手団の担当になったけど、肝心の選手が見当たらない。

「自分の担当以外の国の選手も助けてあげて」

そういわれても、声をかけるタイミングがわからない。

他のアタッシェさんは忙しそうだ。

ヒマ～なわたし。

他のアタッシェさんのお仕事見学で初日は終わったのでした。

ドイツ経由でパリに恋したチェコのねずみ: 大阪世界陸上2007

陸上 ゴールデン・リーグ チューリッヒ国際

リエティ・グランプリ in イタリア

世界陸上2007 in 大阪 朝寝坊・・・（涙）

世界陸上2007 in 大阪 おまけの一日

世界陸上2007 in 大阪 ボラ７日目

世界陸上2007 in 大阪 ボラ６日目

世界陸上2007 in 大阪 ボラ５日目

お返事 wanko ちゃん＆とーかさんへ

世界陸上２００７ in 大阪 ボラ４日目

お返事 はるるさんへ

世界陸上2007 in 大阪 ボラ３日目